Chaplain: fall asleep then and there
Unbelievably tempting. Your helmet would even keep anyone from noticing. But all the seating here is hostile to sleep, the pain is intense enough that you can't sleep sitting upright, and you'd lose your place in line for the holopad. You can't afford to delay a minute longer in contacting your superiors.